I was somewhat aghast when I realized that I had come to a similar conclusion that the director of the (as far as I can tell) universally-panned Return to Silent Hill had about the story of Silent Hill 2.
The film, which I have not seen, is an adaptation of the story of Silent Hill 2 by the director who had adapted the first game's story 20 years ago. But, according to an overview I saw from Super Eyepatch Wolf, the director seemed to completely and totally misunderstand the point of the game's story, themes, and characters.
In short (though if you have the time, go check out the video,) the director seems to have very rigid views on what makes a film protagonist, what roles men and women should play in relationships, life, and stories.
Now, I don't want to linger on a movie that I haven't actually watched - while I don't have any intention of watching it, I also feel there's a certain ethical responsibility to actually see a work itself before I can render any kind of enduring judgment on it. To spare myself, I will simply note that my opinions on it are secondhand.
However, what left me somewhat aghast was the fact that the director and I both identified a mythological antecedent to the story of Silent Hill 2: the Myth of Orpheus and Eurydice. Super Eyepatch Wolf decries this comparison, though I think mainly in the context of how it aligns our sympathies.
I actually think the comparison is apt - and I even wonder if the game's writers had it in mind when writing the story.
So, for those unfamiliar:
The myth of Orpheus and Eurydice tells how the world's greatest musician, Orpheus falls in love with Eurydice and the two get married. However, when another man became infatuated with her and pursued her, she stepped on a viper, who bit her and killed her with its venom. Orpheus, in grief, sang of his lost love, impressing the nymphs and other spirits, who told him to go to the Underworld. There, he convinced Hades, to let him leave with his wife. However, Hades would allow him to take her back to the world of the living only if she followed behind him, unseen. If Orpheus were to look upon her before they reached the living world, the deal was forfeit.
Orpheus began the trek back up through the underworld, across what must have been a surreal and terrifying landscape. As he neared the cave entrance, though, a dark thought appeared in his head: that the God of the Underworld had tricked him, playing a cruel jest on him. But as he turned back to check and see if Eurydice were truly there, he found, to his horror, that she was, but by looking, he had failed in his task, and Eurydice was taken back into the Underworld, to remain there forever.
Now, I don't think that the story here is a one-to-one copy, obviously. But much as I recently mentioned that the story of Arthas Menethil in Warcraft III is a dark inversion of the story of King Arthur, complete with magic sword and elderly wizard advisor, I think we can look at the story of James Sunderland as a twisted tale of Orpheus.
And I think to see the true inversion, we need to talk about the Maria ending.
Ok, we're this far in that I feel like a spoiler tag isn't necessary: this game has been out for over two decades, and while the remake it still only a couple years old, if you've read this far, I assume you're in it for all the spoilers.
Silent Hill 2 has several endings - I want to say seven. Two are silly easter eggs that I'm sure are not meant to be viewed as canonical. But the one I'd argue is the darkest - even darker than the suicide of the In Water ending - is Maria, in which James leaves Silent Hill with the strange doppelganger of his wife, but his comment when she begins coughing suggests that he has not only learned nothing, but has maybe embraced his identity as a murderer - that Maria might become the victim of his violence now that he has abandoned any desire for repentence.
What, exactly, Silent Hill is is not something I think the games have ever been totally explicit about. Naturally, the first game makes it the home of a cult that seeks to bring about some kind of apocalyptic transformation of the world, and the monsters in the games - even those that seem drawn from characters' psyche - are probably demonic monsters of that supernatural realm. But is the town itself a portal to this Otherworld, or is it just the cult's presence there that made it like that?
Either way, the plot that James is engaged in, even if it's based on a misunderstanding of what has happened, is one where he's seemingly been promised his wife's return if he ventures into the danger of this town.
In the myth, Orpheus is punished for his skepticism: he does not trust Hades to hold up his end of the deal, and dooms Eurydice to remain dead because he cannot believe that his efforts will be rewarded.
But I think in Silent Hill 2, the town - the "god of the underworld" - is a deceiver. The promise is a false one, and the shade of his wife that James is presented with, Maria, is a false one. James' skepticism is warranted and appropriate.
Maria, and I'm not the first to suggest this, was likely created to be what James wishes his wife had been. While we only really see her in one outfit, Mary's iconic look reads "grandmother," while Maria is explicitly dressed like Christina Aguilera at a 1999 awards show. While James' sexual frustrations are certainly a part of his resentments, and are reflected in the disturbingly erotic elements of the monsters he faces, the usual interpretation is that this frustration was the result of Mary's inability have sex with him given the debilitating nature of her disease. But I also wonder if this problem was already there prior to her illness - that they were misaligned in libido.
Maria is extremely flirtatious and her words are frequently laced with innuendo. James seems deeply uncomfortable around this behavior, but is that because of his awareness of the strangeness of the situation, or is it because of his own sexual repression?
Like, let's really break this down: If Mary was always sort of sexually prudish (and I am, to be fair, basing this entirely on her choice of wardrobe, which is an admittedly thin vine from which to hang) perhaps James was also somewhat prudish himself. This is a man who we know for a fact can make himself believe things about himself that are not true, and so he might have been drawn to Mary as the kind of woman that he was supposed to like, while in his subconscious, he actually wished for her to be sexier, more aggressive, more transgressive of societal norms. (The exact setting of the game is a little up in the air, but if it's not when it first came out, it's probably in the late 80s or early 90s, meaning we're in peak social conservatism, the ascendancy of the Religious Right, and a backlash against the sexual liberation of the 60s and 70s that started with Reagan, and which was further enforced by the terror of the AIDS epidemic that psychologically linked sexual freedom to death. Even as late as 2001, when the game originally came out, the lingering social conservatism of the Reagan era was still quite strong.)
I've talked before about how the Jungian Shadow is a massive part of psychological horror, and I think that the weird thing about James Sunderland is how Maria is this sort of external reflection of his shadow - Mary was the wife he thought he wanted, but Maria was the sexual partner he actually wanted.
James comes to Silent Hill because of the impossible letter that suggests that Mary is there, somehow. He knows she's dead, even if his conscious mind has the wrong cause of death and date. So, like Orpheus, he travels to this strange place. Much like the Greek Underworld, Silent Hill is an otherworldly locale - its Fog World is kind of a liminal realm that touches both the real world and the Otherworld, but descending further, the Otherworld is a truly chthonic realm of demons.
(Hades is not really the same as the Christian idea of Hell - it's not a punishment to go there, just the place where all the dead go. Still, it wasn't a pleasant place - the vast majority of the dead, the Ancient Greeks believed, wallowed as Shades in the Underworld, aimless and wandering for eternity with faded memories. Only a select few could live in a paradise within the Elysian Fields, but Elysium was still within that same Underworld.)
So, we have a hero (and I think the Greek sense of the word hero is apt here, rather than the modern idea of a hero as a "good guy") who descends into the underworld in search of his dead wife. The god of that realm - the unseen malevolent intelligence of Silent Hill - presents James with this "shade" of Mary, aka Maria.
But what does the Maria ending of the game actually entail? It's one in which James puts aside his skepticism and doubt, accepts Maria as the thing that was promised to him, and emerges from the Underworld with her.
But whereas Orpheus successfully leaving Hades with Eurydice would have turned that myth from a tragedy into a triumph, James' "success" in this regard is deeply dark and disturbing: it is of a penance unfulfilled, a murder overlooked. Maria, even if her deeply felt purpose in existing was to get James to leave the town with her, likely only has to look forward to her own murder. Hell, given her ability to come back over and over from her, what, three deaths over the course of the game, does that mean that James is just going to murder her over and over?
The "better" endings for James are those in which he does embrace his skepticism, he does "look back" at the Shade the underworld has given him, and recognizes that this is not his wife, that the underworld gods have lied to him.
The most hopeful ending for the game, the Leave ending, shows James taking Laura out of the town. While I think it's frankly insane to think that James should adopt her, even if that's what Mary had envisioned for them, I think at the very least we could read this as James reckoning with what he did and trying to do something good with his life - even if, practically, he should find a more suitable guardian for her as soon as he gets back to civilization. (Seriously, if taking care of an ailing wife was enough to drive him to murder, maybe we don't have him raise a girl as a single dad through puberty?)
In Water is not a happy ending for the story by any stretch of the imagination. But it's one that I think is emotionally cohesive - James learns to accept what he did, what that makes him, and he decides that he can't live with being that person. Is this his escape from the truth of his murderous act, or is it some final attempt to be with the wife that he killed? It does, in fact, seem like the plan he had always had in coming to Silent Hill, and one could almost interpret the entire game as being some kind of vision before following through on his suicide... except that I do think that his interactions with Eddie and Angela were real (which also does mean that any non-Leave endings leave Laura's fate really up in the air). But while I think that suicide is the wrong choice for anyone other than a genocidal dictator, there's at least a kind of honesty to this ending that the Maria ending does not have. (I think some might view Leave as dishonest as well, though I give it a more charitable interpretation.)
One of the things that is sort of ironic about the myth of Orpheus and Eurydice is the following: while the tragic ending seems to be that Hades didn't trick him... do we know that? Did the God of the Underworld not, in fact, simply play on his human nature, and give him an impossible task? There's a kind of narrative imperative that forces the deal to fall through.
The Ancient Greeks believed fate was a force that bound even the gods. Eurydice was "doomed by the narrative," so to speak. James' journey is to recognize that his narrative is not one of a heroic widower rescuing his wife from death. The tragedy is already written, and he can only move on once he reckons with that.
I mentioned that James is a hero in the classical sense, because Greek heroes were often guilty of terrible crimes. Heracles (aka Hercules, the Roman version of his name, but I default to the Greek versions) was the greatest and most celebrated of the Mythic Heroes of the Classical Era. His most famous tale was that of the Twelve Labors, where he was assigned twelve seemingly impossible tasks. Why did he have to perform those tasks?
Well, you see, he had murdered his wife and children.
Yes, Heracles' greatest deeds were penance for an unspeakable act (yes, it was the result of madness induced by Hera, who freaking hated the guy, but the Greeks didn't really have a concept of free will, so that didn't make him any less responsible). While James and Mary didn't have any kids (thankfully,) I think we could view his killing of Mary as a similar act of madness. (The Insanity defense is far harder to prove in a real court of law than media would have you think, but might it have applied in James' case? I think you'd have to have proved that James genuinely didn't know what he was doing at the time, and the only thing we really know for certain is that he did physically smother her. His amnesia following this act would certainly imply a lot of mental distress around what he had done, but it doesn't prove that he didn't intend to kill her, and in fact, it seems quite clear he did.)
But the Greeks also didn't necessarily think that a crime like that made a character irredeemable. Heracles works through his penance by performing these great feats, and even in some tellings, achieves apotheosis.
The horror of Silent Hill 2 lies, on top of the terrifying monsters and situations, and the tragedies of Eddie and Angela (especially Angela,) in forcing us to reckon with our own weight of judgment versus our capacity for empathy toward James. At the end of the day, what is James Sunderland? He is someone who murdered his helpless wife, succumbing to his own weakness and selfishness and ending the life of the person who trusted him.
If we feel empathy for this character, who suffers from the fallout of a crime his subconscious has hidden from him, does that make us complicit? See, I think there's some fraction of the discourse around the game that seeks to give a clear, black-and-white answer, one where James Sunderland is an unmitigated monster and villain. But I think the far darker, more complicated, richer read on the game is that we are meant to empathize with him, to see the soul desperate for absolution and redemption in all of this, and to imagine that perhaps this harrowing ordeal is enough of a penance.
And then to wonder if we have sullied ourselves by stooping to forgive a murderer.